导演：内田朝陽
演员：道格拉斯·布斯 邓恩熙 林枫烨 连比特·乌尔夫萨克 芭芭拉·默瑞 马龙·韦恩斯
简介：翠云与日长一同出席三姨婆寿宴，有后辈因三缺一，欲找翠云加入，日长因而一度担心翠云会受不住诱惑重蹈赌海，但翠云笑着拒绝参与，更答应日长以后不会再赌，因对生活已感富足。